quinta-feira, 23 de maio de 2013


Preparar amostra para identificação botânica
O Herbário IAN da Embrapa Amazônia Oriental conta com um acervo de 183 mil amostras, das quais, 90% são de  espécies amazônicas. Portanto, o serviço de identificação de plantas é válido somente para espécies nativas dessa região.
Como preparar a amostra para identificação:
  1. Coletar um ramo maduro com 30 a 40 cm de comprimento, contendo flor e/ou fruto;
  2. Fixar o ramo em papel A3 ou A4;
  3. Dispor entre folhas de jornal e prensar entre papelão grosso e prensa de madeira, amarrar com barbante a fim de manter as folhas distendidas e organizadas;
  4. Desidratar em estufa profissional, ao sol, ou até mesmo em forno doméstico com a temperatura em torno de 60°C;
  5. O material desidratado deverá ser embalado em saco de polietileno (plástico), contendo duas bolinhas de naftalina;
  6. Preparar a embalagem de maneira que a amostra não seja danificada;
  7. Enviar aos cuidados do Herbário.
Fonte: Embrapa

Prepare sample for botanical identification

The Herbarium IAN Embrapa Amazônia Oriental has a collection of 183 000 samples, of which 90% are of Amazonian species. So the service of plant identification is valid only for native species of this region.

How to prepare the sample for identification:

1. Collecting a mature branch of 30 to 40 cm long, containing flowers and / or fruit;
2. Fix the branch in A3 or A4;
3. Arrange between sheets of newspaper and press between thick cardboard and wooden press, tie with string to keep the leaves distended and organized;
4. Dehydrate in an oven professional, the sun, or even domestic oven with the temperature around 60 ° C;
5. The dehydrated material should be packed in polyethylene bags (plastic), containing two mothballs;
6. Prepare the package so that the sample is not damaged;
7. Send care Herbarium.

Source: Embrapa

Vorzubereiten Probe für botanische Bestimmung

Das Herbarium IAN Embrapa Amazônia Oriental hat eine Sammlung von 183 000 Proben, von denen 90% sind der Amazonas-Arten. So wurde der Dienst Pflanze Identifizierung gilt nur für einheimische Arten dieser Region.

Wie, um die Probe zur Identifizierung vorbereiten:

1. Sammeln eine reife Branche von 30 bis 40 cm lang, mit Blüten und / oder Früchten;
2. Befestigen Sie die Filiale in A3 oder A4;
3. Vereinbaren Sie zwischen den Blättern der Zeitung und Presse zwischen dickem Karton und Holz-Presse, Krawatte mit einer Schnur um die Blätter aufgetrieben und organisiert zu halten;
4. Entwässern in einem Ofen Profi, der Sonne, oder sogar Haushaltsbackofen mit der Temperatur um 60 ° C;
5. Der entwässerte Material sollte in Polyethylen-Beutel (Kunststoff) verpackt werden, mit zwei Mottenkugeln;
6. Bereiten Sie das Paket, so dass die Probe nicht beschädigt wird;
7. Senden Pflege Herbarium.

Quelle: Embrapa

подготовить образец для идентификации ботаническом

Гербарий УПА Embrapa Amazônia восточных имеет коллекцию из 183 000 образцов, из которых 90% имеют амазонских видов. Таким образом, обслуживание растительных идентификации действует только для местных видов этого региона.

Как подготовить образец для идентификации:

1. Сбор зрелую ветвь от 30 до 40 см в длину, содержащие цветы и / или фруктов;
2. Исправить филиал в A3 или A4;
3. Организовать между листами газеты и нажмите между толстого картона и деревянные прессы, галстук с строку держать листья растянут и организована;
4. Высушить в печи профессиональные, солнце, или даже внутренний печь с температурой около 60 ° С;
5.Обезвоженный материал должен быть упакован в полиэтиленовые мешки (пластик), содержащий два нафталином;
6. Подготовить пакет так, чтобы образец не поврежден;
7. Отправить ухода гербарий.

Источник: Embrapa


Nenhum comentário:

Postar um comentário