domingo, 2 de junho de 2013

Fisiologia vegetal

Superação de dormência de sementes como estratégia para restauração florestal de pastagem tropical

Silvia Rahe Pereira, Valdemir Antônio Laura, Andréa Lúcia Teixeira de Souza

Resumo


O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de tratamentos de superação da dormência de sementes sobre a taxa e o tempo de emergência de espécies arbóreas de Fabaceae, e sobre seu estabelecimento, quando reintroduzidas em pastagem, no Cerrado. Foram realizados experimentos em casa de vegetação e em campo (pastagem de Urochloa brizantha), com as espécies Mimosa caesalpiniifolia,Peltophorum dubiumPterogyne nitensDimorphandra mollisCopaifera langsdorffii e Hymenaea stigonocarpa, submetidas ou não aos seguintes tratamentos de superação de dormência: D. mollis e H. stigonocarpa, escarificação mecânica; C. langsdorffii e M. caesalpiniifolia, escarificação química com H2SO4; P. nitens, punção do tegumento; e P. dubium, imersão em água a 80ºC. O estabelecimento em campo foi monitorado por 21 meses. A superação de dormência promoveu, em casa de vegetação, maior emergência de quatro das seis espécies avaliadas, e, no campo, de cinco espécies. Além disso, reduziu o tempo de emergência das espécies e aumentou o recrutamento de M. caesalpiniifoliaP. nitensD. mollis e H. stigonocarpa, aos 127 dias, e de H. stigonocarpa aos 659 dias. Os tratamentos de superação de dormência podem aumentar a eficiência da semeadura direta, em projetos de restauração de áreas degradadas no Cerrado, ao promover maior emergência das sementes e o estabelecimento das plantas.

Palavras-chave: fabáceas arbóreas; recrutamento; restauração de área degradada; semeadura direta; tempo de emergência.



Plant physiology

Overcoming seed dormancy as a strategy for forest restoration of tropical pasture
Rahe Silvia Pereira, Valdemir Anthony Laura, Andrea Lucia Teixeira de Souza

summary

The aim of this study was to evaluate the influence of treatments for breaking seed dormancy on the rate and time of emergence of tree species of Fabaceae, and on its establishment, when reintroduced grazing in the Cerrado. Experiments were carried out in the greenhouse and field (pasture Urochloa Brizantha), with the species Mimosa caesalpiniifolia, Peltophorum dubium, Pterogyne nitens Dimorphandra mollis, Copaifera langsdorffii and Hymenaea stigonocarpa, submitted or not to following treatments to overcome dormancy: D . mollis and H. stigonocarpa, chiseling, C. and M. langsdorffii caesalpiniifolia, chemical scarification with H2SO4; P. nitens, puncture the integument, and P. dubium, immersion in water at 80 º C. The establishment in the field was monitored for 21 months. Overcoming dormancy promoted in the greenhouse, the greater emergence of four of the six species evaluated, and in the field, five species. In addition, reduced the time to emergence of the species and increased recruitment of M. caesalpiniifolia, P. nitens, D. mollis and H. stigonocarpa, at 127 days, and H. stigonocarpa to 659 days. The treatments of scarification can increase the efficiency of direct seeding in restoration projects of degraded areas in the Cerrado, to promote greater seed emergence and plant establishment.


Keywords: Fabaceae trees; recruitment; restoration of degraded areas; tillage; emergency time.

Source: http://seer.sct.embrapa.br/index.php/pab/article/view/13123


физиология растений

Преодоление покоя семян в качестве стратегии восстановления лесов тропической пастбище
Rahe Сильвия Перейра, Valdemir Энтони Лора, Андреа Люсия Тейшейра де Соуза

резюме

Целью данного исследования было оценить влияние лечения за нарушение покоя семян на скорость и время появления дерева видов бобовых, и о его создании, когда вновь пасутся в Серраду. Эксперименты проводились в теплице и поле (пастбище Urochloa Brizantha), с видами Mimosa caesalpiniifolia, Peltophorum dubium, Pterogyne nitens Dimorphandra тоШз, Copaifera langsdorffii и Hymenaea stigonocarpa, представленные или не следующие процедуры для преодоления покоя: D . тоШз и H. stigonocarpa, долбежных, C. и М. langsdorffii caesalpiniifolia, химическая скарификация с H2SO4; P. nitens, прокол кожного покрова, и П. dubium, погружение в воду на 80 º C. Создание в области наблюдали в течение 21 месяцев. Преодоление покоя способствовало в теплице, тем большее появление четырех из шести видов оценивали, так и на местах, пять видов. Кроме того, сократилось время к появлению видов и увеличили набор М. caesalpiniifolia, П. nitens, D. тоШз и H. stigonocarpa, на 127 дней, и Х. stigonocarpa до 659 дней.Процедуры скарификация может повысить эффективность прямого посева в проектах восстановления деградированных территорий в Серраду, для поощрения большей всхожесть семян и растений учреждение.


Ключевые слова: Бобовые деревья; вербовки, восстановление деградированных территорий; почвы; чрезвычайного времени.

Источник: http://seer.sct.embrapa.br/index.php/pab/article/view/13123


Pflanzenphysiologie

Die Überwindung der Keimruhe als Strategie zur Wiederherstellung der tropischen Wald Weide
Rahe Silvia Pereira, Valdemir Anthony Laura, Andrea Lucia Teixeira de Souza

Zusammenfassung

Das Ziel dieser Studie war es, den Einfluss von Behandlungen für das Brechen Samenruhe auf die Geschwindigkeit und Zeit der Entstehung der Baumarten Fabaceae bewerten und auf seiner Gründung., Wenn wieder eingeführt Weiden in der Cerrado Die Experimente wurden im Gewächshaus und Feld (Weide Urochloa brizantha) durchgeführt, mit der Art Mimosa caesalpiniifolia, Peltophorum dubium, Pterogyne nitens Dimorphandra mollis, Copaifera langsdorffii und Hymenaea stigonocarpa, eingereicht oder nicht nach Behandlungen zu überwinden Vegetationsruhe: D . mollis und H. stigonocarpa, Meißeln, C. und M. langsdorffii caesalpiniifolia, chemische scarification mit H2SO4; P. nitens, Punktion der integument und P. dubium, Eintauchen in Wasser bei 80 º C. Die Einrichtung in dem Gebiet wurde 21 Monate lang überwacht. Die Überwindung der Keimruhe im Gewächshaus gefördert, beurteilt die größer Entstehung von vier der sechs Arten, und in dem Gebiet, fünf Arten. Darüber hinaus verringert sich die Zeit, Entstehung der Arten und erhöhten Rekrutierung von M. caesalpiniifolia, P. nitens, D. mollis und H. stigonocarpa, bei 127 Tagen und H. stigonocarpa zu 659 Tage. Die Behandlungen von scarification kann die Effizienz der direkten Aussaat in Sanierungsprojekte von degradierten Flächen in der Cerrado zu erhöhen, um mehr Samen Entstehung und Anlage Einrichtung zu fördern.


Keywords: Fabaceae Bäume; Rekrutierung, die Sanierung von degradierten Flächen; Bodenbearbeitung; Notfall Zeit.

Quelle: http://seer.sct.embrapa.br/index.php/pab/article/view/13123

Nenhum comentário:

Postar um comentário