quinta-feira, 26 de setembro de 2013

Правительство России подтверждает эмбарго бразильские бойни

В общей сложности насчитывается десять компаний , девять из говядины и свинины одного
Материалов Estadao
Ernesto de Souza
(Россия эмбарго импорта говядины и свинины - Фото: Эрнесто де Соуза / Под ред глобус . )

Министерство сельского хозяйства подтвердил, что Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору России ( Россельхознадзор ) вводит временные ограничения на импорт свинины и говядины из Бразилии. 10 холодильников ограничены девять говядины ( JBS шесть , два изМинервы и OSI) и свинину ,Памплона ( Riosulense ) , в Санта-Катарине .
В заявлении , сообщили в министерстве , что русский чиновник направил предварительный доклад инспекционной миссии , которая была в стране с 30 июня по 14 июля 2013 года. "Этот документ будет обсуждаться в Министерстве сельского хозяйства, животноводства и снабжения , которые сделают ваши комментарии до публикации окончательного варианта , которые будут сделаны властями России ", сообщили в министерстве.

По данным министерства ,русский Документ должен быть переведен перед анализом специалистами в папке. Только тогда смогут " оценить проблемы, выявленные русские и принять необходимые меры , как только возможно", говорится в заявлении.

Исполнительный директор Ассоциации бразильских экспортеров говядины ( Abiec ) , Фернандо Сампайо, сказалдевять бойни были предотвращены от продажи в Россию из 2 октября. " Время от времени , власти России здоровью решите для размещения временных ограничений или контроля крупнейших бразильских единиц. Норешения о задержании этих девяти растений было связано с последнего посещения они внесли в стране в июле", Сампайо сказал в интервью трансляции обслуживание в режиме реального времени новости изAssociated Press.

Он пояснил, что в докладе , который с Министерством сельского хозяйства , власти России показывают, что существуют " несоблюдениесанитарных норм в стране. " " Они описывают , что происходит с каждой единицы. Что должен понять , в общем аспекте , то, что они ссылаются на очень вопрос об использовании растопамина но есть и другие " несоответствия "сказал Сампайо . На сегодняшний день существует 56 единиц разрешается продавать в Россию, но только 14 - с текущей эмбарго - полностью оплачены для отправки партий в стране.

Сампайо сказал, что это невозможно рассчитатьвлияние на отрасль продаж. Одной из причин является то, что компании сектора были хорошо диверсифицированы географически и может обслужить на рынок России среди других растений . Во-вторых, в то время как существует значительное количество ограничений на единицы , Россия увеличила долю выделяемых на бразильский экспорт говядины. "Это кажется противоречивым , но Россия дает квоту в Европу , США и других странах. Бразилииподходит " других стран , что квоты , что свидетельствует об увеличении тоннажа ", сказал он .

Сампайу также пояснил, что Abiec просит Министерство сельского хозяйства повторитьздоровья гарантии, которые были даны русскими во времявизитов властями страны и бриг дляотмене решения как можно скорее . " Россия уже предупредила, что независимо от того, находясь в Всемирную торговую организацию ( ВТО , его сокращение на английском языке ) будет продолжать использовать свои правила торговли. Бразилия является тот, кто должен показать эквивалентность в этом вопросе", подчеркнул он.

Президент Бразильской ассоциации производителей и экспортеров свинины ( Abipecs ) , Руи Варгас заявил в среду ( 25/9 ) , что временные ограничения , введенные Россией в холодильник Памплона ( Riosulense ) , Санта-Катарина , может влияло на число экспорт, но пока рано оценить снижение отгрузок, потому что те, кто следует приступать белка может занимать на рынке . Сегодня в Бразилии отправляется в месяц около 12 тонн свинины в стране. "Мы всегда ожидать сюрприз из России", сказал он.

Варгас также заявил, что сущность уже мобилизуется, чтобы проверить , какие требования не удовлетворяются , чтобы подать заявление на реабилитацию. Исполнительный отметить, однако , что каждый новый временное ограничение , "есть определенные трудности в выпуске новых заводов. " Сегодня существуют четыре холодильных установок в Рио-Гранде -ду-Сул , которые адаптируются к требованиям русской службы здоровья , два из AlibemBRF и других совместных COTRIJUI . Кроме того, блок свинины , девять других голов крупного рогатого скота являются временно запрещено продавать в Россию.

Источник: Сельское Globo журнала.

Nenhum comentário:

Postar um comentário